ایان تیم(ساب دراما) تقدیم می کند @ianTeam
.مامانم مخالف بود ولی ازش خواهش کردم
.ازش پرسیدم که اون منو تا خونه تعقیب کرد یا نه و همینطور بود
.وقتی جوون تر بودم مریض بودم
.سگم منو یاد خودم میندازه
...خیلی سعی کردم صاحبشو پیدا کنم
.ولی اون هرگز پیدا نشد
.کل شب گریه کرد
.خیلی کوچولو و سیاه بود
.من کمی افسرده بودم
.سگم زندگیمو نجات داد
.اون تو خونه من متولد شد
.خیلی کوچولو بود و نمیتونست چشماشو باز کنه. خیلی ناز بود
.بعد اینکه مادرشو دیدم اون رو به سرپرستی گرفتم
.قرار بود فقط چندروز مراقبش باشم
.ولی بهش وابسته شدم
.اسمش زمستونه
.چهار سالشه
.اون تو بارون سرگردان بود
.گوش هاش خیلی تمیز بودن
.خیلی دوست داشتنی بود
.اشتهای زیادی داره
.خیلی بامزه و دوست داشتنیه
.زود میترسه
.این گربه مثل توله سگاست
.بدش به من
.گفتم بدش به من
.نه ، تو نه
چرا؟
...چون تو
.گربه هارو دوست نداری
.درسته. من ازشون خوشم نمیاد
.باید قدردان باشی
.باید دوش بگیرم
.واقعا از گربه ها متنفرم
.از پسرایی که مثل گربه هان متنفرم
(همیشه گفتم ، سگ نثره و گربه شعره)
(نقل قول از جین بوردن)
(پانزده ساعت پیش )
(قسمت 1) Parastoo, Lamour مترجمین
!سول آه!سول آه
!هی سول آه
!سول آه
!کیم سول آه
!سول آه
.بیا صبحانتو بخور
.خبرای خوبی برات دارم. حدس بزن چی
.انقدر هیجان زده بودم که نتونستم خوب بخوابم
...پس بلند شدم
.و دویدم اینجا
.میتونی حدس بزنی؟ یه سعیی بکن
.کنجکاو شدی نه؟حدس بزن
.دو مدل آدم هست
.اونایی که مثل سگ ها هستن
.فکر نکنم بتونم صبر کنم .بهت میگم
...و
.عشقت از بودول برگشته
.و عوضی هایی که شبیه گربه ان
.کیم سول آه ، جه سون با دوست دخترش به هم زده
....عشقت از بودول با دوست دخترش به هم زده
.بخاطر غذا ممنون
.لطفا از مادرت تشکر کن
.سرکار میبینمت‌. خداحافظ
.مراقب باش به چیزی نخوری
با دوست دخترش به هم زده؟
.خب که چی؟به من مربوط نیست
لی جه سون؟
اون کیه؟
.پدر من دیگه میرم
.یه گربه ای هست که تو خونم زندگی میکنه
.یه پرشین که همشه جلوی پنجره میشینه
(گربه ، پرشین)
...آقای کیم سو پیونگ ، شاعر خانواده ما
.هیچوقت چیزی نمیخوری تا وقتی من مجبورت نکردم
.ایناهاش
.بگیر که اومد
.گرسنم نیست
.یادت نره که کلاس شنات امروز شروع میشه
.علاقه ای ندارم
.بیا اینو امتحان کن
...صبر کن ، چرا این
.من برات یه مایو شیک گرفتم
.همه خانومای توی استخر عاشقت میشن
.گفتم علاقه ای ندارم
.هیچوقت به چیزی علاقه ای نداری
میشه بری؟
...باید ورزش کنی ، برای خودت سرگرمی پیدا کنی
.و گاهی بیرون بری
.الان باید برم ، توام حتما برو
برام مهم نیست چیکار میکنی ، فقط یه کاری بکن باشه؟
.یه چیزی هست که بهش علاقه دارم
چی؟
چیکار میخوای بکنی؟
انجامش بده. اون چیه؟
.ازدواج
چی؟ازدواج؟
.یه جای جدید برای خودت پیدا کن
خدایا ، به این زودی؟
.تو حتی نمیتونی کاری بدون من انجام بدی
اگه ازدواج کنم چطوری از پس خودت برمیای؟
.داشتم درمورد خودم حرف میزدم
.میخوام ازدواج کنم
چی؟
.پس یه جایی برای خودت پیدا کن
....فهمیدن گربه ها
.خیلی سخته
(شرکت طراحی نالسِم)
هی یون ، نایب رئیس ازمون خواست اینکارو کنیم؟
.فکر نکنم این درست باشه
چرا کیم سول آه هنوز نیومده؟
!اوه خدای من
چرا اینطوری دزدکی میای؟
.منو ترسوندی - .متوجهم -
.این برای توعه
(طراحی لوگو کافه تا ظهر انجام بشه)
.طراحی لوگو کافه تا ظهر انجام بشه
.میتونستی فقط بهم بگی
.گربه ها همه جا هستن
.اینم قهوه صبحگاهیتون
.اومدی - .بله -
.بگیر - .ممنون -
.همگی قهوه تونو بردارید - .ممنون -
.پسرم نصف شب منو بیدار کرد
.کی گفت اینکارو بکنی؟از این کارا نکن
.دقیقا
.این روزها چیزی که مهمه شایستگیه
شات اضافه زدی؟ - .بله -
.جی یون
چرا به ما ملحق نمیشی؟
.ما همه اونجا جمع شدیم. زودباش
.مشکلی نیست - .نه زود باش -
.فقط بزار همونجا بمونه. فکر نمیکنم بخواد به ما ملحق شه
.اون همیشه ناهارشو هم به تنهایی میخوره
فکر میکنی ناهار خوشمزه میاره؟
.فکر کنم اینجوری بهتره
.اون خیلی آروم غذا میخوره
اون گاوه یا چی؟ .خیلی میجوه
.خدای من ، ترسوندیم
چی؟
.هی صبرکن
.اون برای کار تو اینجا از پارتی استفاده کرده
منظورت چیه؟
.یون جی یون بخاطر رئیس تونسته اینجا کار کنه
...وگرنه چرا باید نایب رئیس انقدر
به کسی که انقدر غیراجتماعیه اهمیت بده؟
درمورد من حرف میزنید؟ - .خانوم پارک -
.وقتی غیبت کسی رو میکنید باید فقط حرفای خوب بزنید
.و سعی کنید از بقیه یه چیزایی یاد بگیرید
.باشه - این تنها راهیه که پیشرفت میکنید. -
.درسته
.خانوم پارک اون لباس خیلی بهتون میاد
...خیلی ممنون میشم اگه سعی نکنی انقدر با مهربونی
.درمورد چیزهایی که به کار مربوط نمیشن با من رفتار کنی
برای حمایت از مترجمین و دسترسی راحت به زیرنویس ، به خانواده بزرگ ایان تیم در تلگرام بپیوندید -♥ @ianTeam ♥-
.حتی اگه با گربه ها مهربون باشی چیزی درمقابلش دریافت نمیکنی
.باورم نمیشه پدرت میخواد ازدواج کنه
خانومه کیه؟
.حتما یکی که یه عالمه جراحی پلاستیک انجام داده
.یا یکی که پولداراه و شخصیت قدرتمندی داره
.یا یه آهن پرست حرفه ای
.چقدر خشنی
.مشکلت چیه؟پدرت عاشق شده
.و الان نوبت توعه
.شنیدم جه سون میخواد کافه بزنه
.خوش به حالش. با اینکه به من ربطی نداره
میدونی اسمش قراره چی باشه؟
."سونامو"
.کیم سول آه
ارتباطشو نمیفهمی؟
.خیلی مسخره ای
نمیخوای ببینیش؟ - نه چرا باید بخوام؟ -
.هی جه سون
.میخوای ببینیش
و تو میخوای بمیری نه؟
.هی بیخیال
.شماها خیلی وقته همو میشناسید لی روبی؟
.اونا فقط یه سال قرار گذاشتن و الان کاملا جدا شدن
.اونا 10 ماه قرار گذاشتن
خدای من ، حتی حساب کردی؟
.جه سون با دخترای دیگه هم قرار گذاشته
چرا انقدر منفی بینی؟
...احیانا
اتفاقی بین شما دوتا افتاده؟
چرا همیشه این مدلی پشتم میشینی؟
چرا همیشه اینجایی؟
.خودت میدونی
...بخاطر این
.همیشه میای پیشم
چقدر طول میکشه؟
منظورت چیه؟
.ما دقیقا کنار هم ننشستیم
.ولی بازم یجورایی کنار همیم
...من
برای تو چیم؟
"من برات چیم؟"
.نگو که اینو بهش گفتی
.هیچوقت اینکارو نمیکنم - .فکر کنم حق با توعه -
.درسته تو عقل سلیم نداری ، ولی انقدرم بد نیست
هی چیش انقدر بده؟
.اینکه نتونی اونو بگی حتی بدتره
.پس ادامه بده و بگو. اوناهاش
.هی جه سون
.مطمئنا با یه حالت صورت اونجا وایمیسه تا باحال به نظر برسه
...شرط میبندم با چشمای درخشانش بهم نگاه میکنه
.و با صدای آرومش میگه
."خیلی وقته ندیدمت"
.خیلی وقته ندیدمت
.گفتی قهوه میخوای
.اون کافه شه که امروز باز شده
.هی سول آه ، میری؟
.هی نرو
.من دوباره همون خوابو دیدم
.اولین خاطرم
...و تو اون خاطره
.من انسان بودم
چرا صدا نمیکنی؟
اگه دکمه رو فشار بدم چیزی میشنوم؟
.شاید حتی خاطره هم نیست
.شاید فقط خواب بود
.خدای من ، نه
.سول آه
(سول آه)
.سونامو
(سونامو)
.کمی شبیهن
.سونامو
(سونامو)
.کیم سول آه
(کیم‌ سول آه)
...من
برات چیم؟
...میخوای بدونی
برام چی هستی؟
...تو
.کیم سول آه‌ای
.تو کیم سول آه‌ای
صورتت چی شده؟
چی؟ چی داری میگی؟
.ازت انتظار اینو نداشتم
چی؟
انتظارِ چی؟
.داری سرخ میشی
.بعدش هیچ وقت زنگ نزد
. عاشق یه خرپول شده
...نباید برم. اگه برم
.یه سگم .ولی یه سگ عادی نه یه سگِ روانی
(سونامو)
.اومدی
.حداقل یه بار رو دیگه باید میومدم
.ما دوستیم .منم طراحم
.پس تابلوش خوبه
طراحی داخلیش هم ممکنه لز مدافتاده باشه .ولی فعلا نوعه
.کارم رو انجام دادم .الان باید برم.خداحافظ
!جه سون
.سول آه اینجاست
.هی
.سرش باید شلوغ باشه
.بیا همینجا بشین
بهش افتخار نمیکنی؟
اون همه‌ی اینا رو تنهایی درست کرده .اون مدتی که از هم جدا بودین
.اینو بخور و برو
.ممنون
چی؟برم؟
.اینو بخور و برو
.خیلی خشن بود
چرا این اینقدر سرد و خشکه؟ وقتی نباید باشه؟
.نه اون همیشه اینطور بوده
.ولی جه سون همش منتظرت بود
اوه واقعا؟
.بله بهش نگاه کن
.یه مدت همینطوری بود
.از پنجره به بیرون خیره میشد
.منتظره و منتظره
.اون هنوز
.منتظره
منتظر کیه؟
.اینجا منتظره
هی.منتظر کی هستی؟
.فکر نکنم اون بیاد
...منظورت
اون زنه روبیه؟
جه سون ، اون کسیه که منتظرشی؟
.نه
هی،این چیه؟ براش کادو گرفتی؟
.گفتم نه- .جون عمت-
.نگاش کنا
.اول اسمشم هست
.ک . ی .لی
این کیه؟
،زبانم خوب نیس .ولی میدونم این روبی نیس
.پدرمه
هنوز نمیاد دیدنت؟
تو خارج حقوق میخوندی ، انصراف دادی اومدی چرم دوزی یاد بگیری؟
شش،هفت سال پیش نبود؟
.دیگه باید ولش کنی
،من خیلی بیچاره‌ام اون دیگه چرا اینهمه بدبخته؟
...یه آدم
.میتونه در رو باز کنه و بره بیرون
.سرگی،بهت گفتم رو در خراش نندازی
میدونی تا حالا چقدر منو تو خرج انداختی؟
.بیا بریم بیرون‌
.حالا که اینقدر دوست داری بری بیرون
.فامیلای شوهر آیندم از گربه خوششون نمیاد
.بگیرش
(آقای گوگالبی فداکار)
.توروخدا
!گفتم نه
.نمیتونم یه گربه رو بغل یه ماهی بزارم
.خواهش میکنم مامان ، فقط چند روز
...چرا- .بگو باشه-
.فقط چند روزه
چند روز؟چند روز؟
.گیریم از یه گربه چند روز مراقبت کردیم
موهاش میچسبه به لباسم یانه؟
اون مو توی کباب دونجانگ که سرو میکنیم میره یا نه؟
اینجوری میتونیم کار بکنیم؟
.مامان
.توی اتاقم ازش مراقبت میکنم
!جون عمت
میدونی چقدر کار داره؟
.بازم نه
.نه.گفتم نه
(آقای گوگالبی فداکار)
جه سون کجاست؟ رفته؟
.آره
اون زن دوتاشون رو رد کرد؟
.کیم سول آه
.بگیرش
گربه ی دختره رو؟
.گربه‌ی جه سونه برای اون کادو خریده بود
.ولی اون پسش داد
.دیگه باید خودش نگهش داره
.میدونی که نمیتونه نگهش داره
نسبت بهش عذاب وجدان داری؟
.از کسی دیگه هم نمیتونه کمک بخواد
.بجز ما کسی دیگه رو نداره
چی؟ براش متاسف نیستی؟
.ولش کن
بهش چی میگن؟
اسم نداره؟
یه چیزی مثله پشمالو یا میومیو؟
.سرگی
سرگی؟
چجور اسمیه دیگه؟
.سرگی رامینونف
چه اسمیه رو گربه گذاشتن؟
اون اسمش رو گذاشته؟
داری گریه میکنی؟
.گریه نمیکنم
.خودتو ببین
.لی جه سون داره واسه یه زن گریه میکنه
.واسه یه زن نیست
پس واسه چیه؟
.من به گربه آلرژی دارم
.بدش به من
.نه.تو نه
چرا من نه؟
...تو گربه ها رو
.دوست نداری
.آره. دوسشون ندارم
.باید ازم تشکر کنی
یه آدم؟
خواب میبینم؟
....اگه واقعا یه آدم شدم
.خیلی خوبه
کی اومدی بیرون؟
.نگو که اینقدر زود به اینجا عادت کردی
.بهتره خیلی احساس راحتی نکنی
...فقط دارم ازت مراقبت میکنم
.تا یکی پیدا بشه سرپرستیت رو قبول کنه
.پس دوست ندارم زیاد راحت باشی
.مطمئن شو که خیلی راحت نمیشی
.برو رو زمین
خدایا. جدی؟
چت شده؟
.هی
.از رو تخت برو پایین
..تو
.هی خدا
.واسه همین از گربه ها خوشم نمیاد
(قسمت دوم)
سول آه تویی؟
میدونی صبح چقدر سوپرایز شدم؟
.عجیبه
.دیشب بهت نشونش دادم
.من اومدم
.هی
.من اومدم
.درو ببند
.حتی بهم نگاه نمیکنی
برای دریافت سریعترین زیرنویس ها ،کانال ایان تیم را در تلگرام دنبال کنید -♥ @ianTeam ♥-
.خدای من
.ما نباید هر حیوونی تو خونمون راه بدیم
و راه دادن آدما مشکلی نداره؟
.من هرگز نگفتم میزارم اون تو این خونه بیاد
اون کیه؟
.سلام. ما اومدیم اینجا رو ببینیم
چی؟
.بیاید بالا
...صبرکن
خونه رو میفروشی؟
.‌..من تصمیم گرفتم
.با اون به روستا برم
.خدای من
چطوری بدون حرف زدن با من این تصمیمو گرفتید؟
.قبل تصمیم گیری خیلی فکر کردم
...پس - ...پس چرا -
وقتی منم اینجا زندگی میکنم خودت تنهایی فکر کردی؟
من برات چیم پدر؟
.واقعا نمیخواستم اینو بگم
.تو عاشق یه پول پرست شدی
.نمیدونی دنیا چطور جاییه
.توی یه مرکز فرهنگی شعرنویسی درس میدادی
میخوای همین احترام کمی هم که بهت میزارن از دست بدی؟
.کیم سول آه - ...من حرفمو پس میگیرم -
که گفتم هرکاری میخوای بکن. .ازدواج نکن
میخوای خونه رو بفروشی از نو شروع کنی؟
.متاسفم ولی نمیتونی اینکارو کنی
.چون من از اینجا نمیرم
...من پرت شدم بیرون
.و قراره با کسی باشم که اونم نزدیکه پرت شه بیرون
.تو یه فرد بالغی نه یه بچه .لبخند بزن
.من بخاطر نحوه انجام کار عصبانیم ، نه خود کار
.اون نتونست بهت بگه
.ملاحظه تو رو کرده و نمیخواست تو آسیب ببینی
اوه واقعا؟ ...اون دهنشو بسته نگه داشت
!بعد بهم اولتیماتوم داد این ملاحظه ست؟
.بله
.رنگ لوگوی کافه
.از سرخابی به گلبهی تغییر بده
.خدای من ، کو دوشیک
!من تنها کسیم که با تو خوب رفتار میکنه
جی یون
از من خوشت نمیاد؟
چی؟
!واقعا چقد باید از من خوشت نیاد که حتی نخای باهام حرف بزنی؟
فک کردم نفسم بوی بدی داره برای همین هفته گذشته دندونامو بررسی کردم
!چند ساعتیم با دهانشویه میشستم
!هی !ولکن بینم
وپیامهای زیادی داشتم خب
...محض احتیاط اگه یهو قاطی کردم
مشکل صورتی پررنگ چیه؟
نکنه بخاطر اینه که میدونی من از این رنگ خوشم میاد؟
همینه! نه؟
تو از صورتی پررنگ بدت میاد چون از من بدت میاد! هان؟
...نه این
ازش خواستم که تغییرش بده چرا؟ مشکلیه؟
پس باید تغییرش بدیم؟
صورتی ملیح؟
...من واقعا نمیفهمم چرا مردم ازین رنگای سفید
خوششون میاد
!نگاه صورتی پررنگ چقد دلبره
دل نشینه! همه هم لذت میبرن
!نیاز نیست حتی به عوض کردنشم فک کرد
لاس زدن؟ نیازی نیست
!سخت تلاش کردن؟ اصلا
!جدا دوست دارم
این رنگ داره با من حرف میزنه
"از من خوشت میاد؟"
(:/خل شده)
!خوشم میاد
کی میخاد یه گربه بزرگ کنه؟
پسرم الان سه سالشه
موهای گربه ها خیلی میریزه
گربه کوچولوها خیلی کیوتن! اما من زیاد از گربه های بزرگ شده نمیاد
چرا فقط بزرگش نمیکنی؟
از گربه ها خوشم نمیاد
وا چرا؟
...خب وقتی مثل سگها صداشون میکنم نمیان
!و هرکاری عشقشون بکشه میکنن
هرچی! کیوت نیست که دزدکی میان پیش آدم؟
یجا گوگولی میخابن و خرخر میکنن
!اما یهو غیب میشن انگار از اول نبودن
!واقعا نمیتونم بهشون اعتماد کنم
یه عالمه گربه ولگرد هست ولی انقد سگ ولگرد نیست
چرا همچین فکری میکنی؟
...خیلی محتاطن
و این حس جاسوسیشون اذیتم میکنه
این بخاطر اینه که خیلی محتاطن نه چون خیلی مشکوکن
آدمو مثل غلام حلقه بگوش میبینن که باید کاراشونو انجام بده
نه! در باز کن بود که غذا رو براشون باز میکرد؟
شنیدم که سگها جون آدمارو نجات میدن
اما گربه ها هیچوقت به حیواناتی که بخان از کسی محافظت کنن تبدیل نمیشن
اونا انقد خودخواهن که توی مواقع حساس
فقط به فکر زنده موندن خودشونن
وایسید! آقا! این همون مردی نیس که توی واحد ششصد و پنج زندگی میکنه؟
چیشد؟ آمبولانس خبر کردین؟
نگهبان کجاست؟ ...اوه بفرمایید ازین طرف
!همینجا بود الان الان دیگه باید بریم
خدمات اورژانسی
خیلی درباره گربه ها میدونی
خب این یعنی دوسشون داری نه؟
!بریم سلام؟
بیمارستان؟
آقای کیم سو پیونگ کجاست؟ اونجان
!چیشد؟ شنیدم غش کردی
کار چی؟
!زحمت کشیدی اومدی نه بابا زحمت چیه
سول آه
!چه تصادفی
!ووییی چه باحال
خوشحالم از دیدنت
...پدرتو هنگام یادگیری شعر
توی مرکز فرهنگی دیدم
اسمم بانگ سیل هستش
"من نخ هستم و تو سوزن هستی"
"باید وارد دروازه کوچیک تو شوم"
این قشنگ ترین شعریه که نوشتم
...پدرت خیلی بهش ایراد گرفت
!اما اخرش سوزنم شد (-_-)
درسته آقای کیم؟ !بله
بیمار کیم سو پیونگ؟
بله بله
نتایج آزمایشات
بخاطر نامنظمی ضربان قلبه؟ و ضربان قلبش کاهش پیدا کرده؟
!بله درسته
!اگه باعث میشه غش کنه خطرناکه
....پس
پیشنهادتون اینه که از دستگاه ضربان ساز قلبی استفاده شه؟
اما اون نمیخاد که یه دستگاه توی قلبش باشه
گفتم که! باید به حرفم گوش کنین
...باید چندتا آزمایش دیگم بدین
و برای عمل فردا آماده بشین
باشه صبر کن! چخبره؟
...چرا قلب پدرم
دستگاه....توی قلبش؟
نگران نباش سول آه! این یه عمل ساده اس
درسته دکتر؟ !بله
!خب خوبه پس
گفتم بهتون آقای کیم. شنیدین چی گفتن دیگه درسته؟
درسته؟
اما کی منو اورد بیمارستان؟
مثل اینکه نگهبانا زنگ زدن به آمبولانس
اصلا یادم نمیاد که کی از خونه اومدم بیرون
کی اومدم بیرون؟
!فقط یه گربه یادمه
!دیوونه شدم
....چی
حالت خوبه؟
ببینیم همو؟
حالم خوبه
واقعا میتونی تنهایی از پسش بربیای؟
جه سون رو بفرستم؟
!نه بابا
دانلود رایگان این سریال با زیرنویس فارسی در کانال تلگرام ایان تیم -♥ @ianTeam ♥-
لی جه سون؟
!صورتمو نگاه نکن خیلی داغونه
من خوبم! باباهم زودی خوب میشه
...امروز دوست دخترش با
!!منظورم نامزد پدرمه
واسه سلامتی بابام میرن شهرستان
به بانگ سیل هم زنگ زده
!واقعا خوش قلبه
!بابا که انگار چیزیش نشده بود و پوزخندم زد
چرا دارم اینارو به تو میگم؟
!درهرحال خوبم
میتونی بری
!توام مثل اونی! یه گربه ای
گربه ها هرموقع دلشون بخاد غیب میشن
بدون اینکه حتی یک کلمه بگن
!منظورم اینه که فک میکنن خیلی ملاحظه کردن مثلا
درهرحال نگران میشم که مریضه
میترسن اگه بفهمم مریضه ناراحت بشم؟
اگه هیچوقت نمیفهمیدم
بدون اینکه چیزی بگم پرتم میکردن بیرون
از بابا عصبی میشدم و سرش داد میکشیدم
هروقت که مریض بود
ضربان قلبش آروم تر از حالت عادی بود و من نمیدونستم
خیلی خوشحالم که اون باملاحظه است
برای همینه که از گربه ها بدم میاد
!وقتی عشقت کشید رفتی
!بعد حالا اومدی میخای حالمو خوب کنی
!من خوبم! فقط گمشو
برو
گفتم برو
واقعا برگشته
!عشق زیبای من
وقتی میگم برو نمیری
!وقتیم منتظرت بودم نیومدی
...یه دلیلی
مثل پدرم داشتی که نمیتونستی بگی؟
!لعنتی! دارم با خودم حرف میزنم دوباره
یه چیزی بگو
جه سون
لی جه سون؟
هی جه سون! کجایی؟
چرا اونجایی؟
...همین چند دقیقه پیش تو
!اینجا بودیا
من همه روز توی کارگاهم بودم
...پس هیچی از حرفایی که زدمو نشنیدی
داشتم با کی حرف میزدم پس؟
کیم سول آه! اونجایی؟
بله اینجام
سِرِگی کجاست؟
پیش من
مطمئنی حالش خوبه؟
...اون اینجاست ولی
چرا اینجاست اصن؟
اینجوری نمیشه
نمیتونی سرگی رو نگه داری
وای! اونوقت حس بدی بهت دست میده؟
!بایدم اینجوری بشه
بایدم حس بدی داشته باشی که به گربه اون زن اهمیت میدم
!!اصلا این دلیلش نیست
حس خوبی ندارم که اونو پیش تو بذارم
منظور؟
یعنی گربه اش از من مهمتره؟
دربت همیشه قفله؟
!گربه ها میتونن در عرض یک ثانیه غیب شن
....خب دیگه هیچوقت نباید پیداش کنی
اگه انقد نگرانی یکیو پیدا کن که ازش مراقبت کنه
دارم میگردم و هرچه زودتر پیدا میکنم
!ایندفعه ولش نکن
!التماست میکنم
چی؟
منظورش چی بود؟
کی ولش میکنه؟
!من باید اینو بگم
هی! گربه
شخصی که کنارم بود رو دیدی؟
چطور جرئت میکنی؟
!میشه حرف بزنی؟ جواب منو بده
چرا هیچی نمیگی؟
اگه اینجارو فشار بدم حرف میزنی؟
بیپ
بچه! داری چیکار میکنی؟
مامانت کجاست؟ گم شدی؟
احتمالا خیلی سردته
بیا
اینجا! حالت بهتره نه؟
اسمت چیه؟ چند سالته؟
چرا چیزی نمیگی؟
اگه یه اینجا رو فشار بدم حرف میزنی؟
بیپ
سلام
ممنونم خواهش میکنم
مامانتو پیدا میکنم. همراهم بیا
سرده بیا اول بریم خونه من
چند لحظه منتظر بمون اینجا
بله! سلام؟
بچه
!هی! خوبه گفتم زود پسر خاله نشیا
دیگه نمیشه اینجا بمونیم
باید بریم
اما هنوز
!حس تنهایی ندارم چون دارم با توام
!داری دوباره اینکارو میکنیا
اونجا بخاب
میشه بس کنی نیای هی بالا؟
خودشه
اون باعث میشه من به انسان تبدیل شم
ایان تیم، مرجع دانلود بهترین سریال های آسیای شرقی با زیرنویس فارسی -♥ @ianTeam ♥-
خوش اومدی Parastoo, Lamour مترجمین
!اشتباه میفهمه ها
حتما خیلی سخته
!چرا هی میچسبی به من
!حداقل انقد زل نزن
هونگ جو
نردبونو اونجا گذاشتم؟
الان میام پایین
!!!اوه نه